I asked AI for a helping hand, it came up with Saffron Finch, Here’s why: While it’s possible it could be a similar species like a Yellow Warbler, the orange on the face and the location make the Saffron Finch the most likely identification.